Roses are Roses

El color que producía el sol sobre las rosas, en el rosedal, fue impresionante. Era como estar flotando sobre una nebulosa de color, como una foto de la década del 70 medio amarillenta detenida en el tiempo. Inspirador. No conozco Europa pero imagino que los jardines de los palacios de Francia e Inglaterra deben haber servido de inspiración para el rosedal de Palermo. Lugar por demás hermoso… Si, anduvimos en bote y todo.. Si bien conocía el lugar, volver fue como una primera vez, con todos los rosales llenos de flores, los colores de las rosas, el agua a un costado. Perfecto.

En cuanto al outfit, sencillo, y cómodo, aunque hubiera sido perfecto un par de zapatillas de lona, de algún color.. Tendré que ponerme a buscar algunas, la remera es de Agarrate Catalina, la vi y me enamore. El tie dye no es mi perdición, pero el color me pareció perfecto y súper combinable.

Bueno ahora si: quiero contarles y presentarles a Devendra. Devendra es una marca de accesorios de mujer, de mi autoría, que recién abre los ojos. Devendra es una combinación de estilos. Color y textura se combinan para crear piezas únicas con la impronta de una mujer actual. Así la defino yo.

Hay accesorios para todos los estilos. Los últimos post me vieron algunos de los collares, y ahora les presento formalmente esto que se venía gestando desde hace un tiempo. Y todavía falta que tome un poco de vuelo. Sé que algunas están lejos, pero pueden pasar a conocerla. Si tienen ganas de hacer click en "me gusta", seria genial.

¿Ustedes como han estado? Gracias por todos los comentarios, son muy hermosos.

Remera Agarrate Catalina - Jean Tucci - Collar DEVENDRA

The color of the roses last weekend in the park was amazing. I do not know europe but i believe that the gardens of the palaces in Ingland and France, maybe, could be the inspiration of this park.

Anyway a knew the place before, this time was like a first time. The color, the rosedal full of flowers. Perfect.

The outfit is simple and comfortable, the tie dye is not my favorite but i love this t-shirt at the time i saw it, so there it is. I wish you like it..

Before saying good bye, i want to introduce you DEVENDRA. Devendra it is a combination of color and textures, that make unique pieces for the women of this days. This is the way i define it.

I wish you like, please click in “like it” if you want, to start making it popular..

Moño

Así como hizo calor agobiante, el fin de semana llego la lluvia y el frío. Esta bien que el calor era demasiado pero me había acostumbrado a la idea del verano, los shorts y las ojotas. Así que el domingo fue de de básicos. Espero que les guste…

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

The weekend came with rain and cold. The heat was oppressive last week, but I get used with the idea of the summer and the shorts. So, the Sunday was a basics day. Hope you like it!

Camisa Vintage (era de mi mamá) – Jean Tucci

Dejo algo de lo que escribo, estaba inspirada y quería compartirlo! 

Tengo una debilidad por lo retro, las fotos, los cuadros, los muebles, la ropa, los discos, los libros. Es como si la totalidad de mi mundo girara alrededor de uno que ya no existe. O que existe por partes. O que existe dentro de otros. Porque en realidad lo retro existe, puede encontrarse. Aun no ha desaparecido. Es como esas fotos de mama a los cinco, chiquitas y de colores apastelados. O de la luna de miel, con los bordes redondos, y ese tono amarillento del papel fotográfico. No discrimino épocas, pero siento que tendría que haber nacido en una época que no es esta.

Se construye entonces mi identidad, sola. Alejada de mi vida cotidiana, se reconoce extranjera de este momento cultural. No improvisa, solo que reconoce patrones de lo retro como mas afines a sus gustos, y por lo tanto construye para si misma una realidad que no concuerda con la de sus aledaños. Tiene vida propia, mi identidad. Y parece que no se hace cargo de su autonomía. Aun después de escribir estas líneas, me reprocha haberla puesto en evidencia. Argumenta que es solo mi existencia su preocupación. Por lo que su existencia solo debe ser visible a mis ojos. Es que no acepta el hecho de hacerse cargo de sus actos. Es mi identidad trágica y colérica.  A veces, por extraño que parezca, mi identidad no se parece a mi, en realidad mi identidad no se identifica con migo. Lo cual genera desconfianza y preocupación, en ambas dos. Es que esta charla que aquí escribo, la separa de mi cuerpo y la antepone frente a mí, en la mesa de la cocina, donde café en mano, discutimos hasta no ponernos de acuerdo. Es mi identidad autónoma, y dictamino en estas líneas que nada de lo que ella haga será bajo mi consentimiento. 

Denise Lourtau

Hippie Chic

 Este vestido lo tengo hace mucho tiempo, y cuando me lo regalaron ya era viejo, una autentica reliquia vintage.  Me encanta, pero debo confesar que es la primera vez que lo combino para la City, siempre lo uso de vacaciones en la playa. Pero estos días hace mucho calor, así que opte por algo relajado y volátil, como este vestido.

…………………………………………………………………………………………….

This is a very old dress, it was old when a friend gives it to me, and that happened some years ago. It’s a real vintage piece. I love it, it’s perfect for the hot days we are having in the city. I have to confess that it the first time I wear it in the city, because I always use it during the summer time in the beach.

Vestido Vintage – Sandalias Lucerna – Saco Zara 

Oriental

Siempre tuve una fantasía con el mundo oriental, inexplicable. Me gusta mucho la forma de vestirse que tenían, las camisas con botones en nudo, los cuellos Mao. Pero sobre todo el estampado de flores. Es tan original, y tan oriental.

Encontramos vestido, en Solo Ivanka, que dicho sea de paso, es genial y tiene unas cosas de ensueño. Es espectacular, en realidad le queda espectacular. Diosa griega, fue lo primero que pensé cuando se lo vi puesto!

 .

En fin, estuve muy atareada con cosas de la facultad y demás, por eso no subo nada la semana pasada! Me encanta hacer el blog, lo disfruto, pero quiero que sea lindo, y no subir por subir, además quería que vieran el vestido de Anto!

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

I always had a kind of fantasy with oriental Word. I love the way they used to dressed, and the buttons of the shirts, and the mandarin collar. But in the top of all, is the floral pattern. It’s so much original and oriental.

We founded a dress in Solo Ivanka shop, that is amazing, and have some beautiful dresses. The dress is glorious, because she is wearing it. She looks like a Greek goddess.

I have been so much worried with the college and some other things that I didn’t have much time to make a post, that why I didn’t post anything last week.